Saturday 8 September 2012

Mixed marriages

English, as we all know, has both Germanic and Romance language roots. To quote two topic sentences from a Wikipedia page:

  1. All Germanic languages are satellite-framed languages.
  2. On the other hand, all Romance languages are verb-framed. 
In satellite-framed languages, verbs of motion contain require particles to express direction and how the verb is performed, whereas in verb-framed languages, such meanings are encoded in the verb itself. 

This partly accounts for the divide between Germanic and Romance vocabulary in English being multi-word and single word respectively.


2 comments:

  1. It's awesome to go to see this website and reading the views of all colleagues on the topic of this article, while I am also keen of getting knowledge.
    Here is my weblog - he said

    ReplyDelete
  2. What a good way to advertise. Good luck Omoda. I wouldn't be too sure that many readers of this blog (either of them) speak Dutch.

    ReplyDelete